1
00:00:02,400 --> 00:00:03,975
پێشتر لە بەرنامەی Teen Wolf.

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,175
زۆر تاریک بوو بۆ بینینی زۆر،
بەڵام زۆر دڵنیام گورگ بوو.

3
00:00:06,300 --> 00:00:08,475
- ئەمە ئاهەنگێکە یان ڕێکەوتێکە؟
- ڕەنگە هەردووکیان.

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,175
- وە ناوی ئەو؟
- ئەلیسۆن.

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,075
هەموو شتێک لە ژیانمدا
بە جۆرێک تەواو و بێ کەموکوڕییە.

6
00:00:12,200 --> 00:00:14,675
- بۆچی هەوڵی تێکدانی دەدەیت؟
- تۆ نەفرەت لێکراوی سکۆت.

7
00:00:14,800 --> 00:00:16,175
تۆ دەتەوێت کەمێک بیت
ئاماتۆری ئامادەیی؟

8
00:00:16,300 --> 00:00:20,000
یان دەتەوێت بچیتە پڕۆ؟

9
00:00:21,800 --> 00:00:23,375
گورگێک دەیتوانی نێچیرەکەی ڕاوەدوو بنێت،

10
00:00:23,500 --> 00:00:25,800
بە دڕان لە پاژنەی پێیەکانیدا چەقاندنی.

11
00:00:27,600 --> 00:00:30,375
دەزانی هەمووان بیریان لێکردۆتەوە
هەموو شتێک باشە و ئاساییە لەبارەی تۆوە،

12
00:00:30,500 --> 00:00:33,700
بەڵام بۆ یەک چرکە بیر لەوە مەکەرەوە کە وازم هێناوە
لەسەر ئەوەی بزانیت نهێنی بچووکت چییە.

13
00:00:34,100 --> 00:00:37,075
جاکسۆن، ئەگەر پێویستت بە ڕۆشتن بوو زوو
بە هەر هۆکارێک بێت، تۆ ئاگادارم دەکەیتەوە.

14
00:00:37,200 --> 00:00:38,700
تۆ پێت وایە ئەو ئەلفایە؟

15
00:00:40,100 --> 00:00:41,500
خەریکە بزانین.

16
00:00:48,300 --> 00:00:49,475
قفڵی بکە، قفڵی بکە!

17
00:00:49,600 --> 00:00:50,775
ئایا وا دەردەکەوم کە کلیلێکم هەیە؟

18
00:00:50,900 --> 00:00:51,875
- شتێک بگرە!
- چی؟

19
00:00:52,000 --> 00:00:53,100
هەر شتێک!

20
00:01:02,500 --> 00:01:05,100
- نەخێر ستایلز، نەخێر، مەیکە.
- بەڵێ.

21
00:01:21,700 --> 00:01:24,300
وەرەوە، وەرەوە! ستایلز!

22
00:01:41,600 --> 00:01:42,811
لە کوێیە؟

23
00:01:44,200 --> 00:01:45,188
بۆ کوێ چوو؟

24
00:01:58,100 --> 00:01:59,700
ئەوە ناگرێتەوە، وانییە؟

25
00:02:00,400 --> 00:02:01,800
ڕەنگە نەبێت.

26
00:02:13,700 --> 00:02:14,800
مێزەکە.

27
00:02:16,000 --> 00:02:17,300
بوەستە، بوەستە.

28
00:02:18,400 --> 00:02:20,075
- دەرگاکە نایهێڵێتەوە لە دەرەوە.
- دەزانم.

29
00:02:20,200 --> 00:02:21,375
- ڕقم لە سەرۆکەکەتە.
- چی؟

30
00:02:21,500 --> 00:02:23,475
دیتۆن، ئەلفا؟ سەرۆکەکەت.

31
00:02:23,600 --> 00:02:26,375
- نەخێر.
- بەڵێ، کوشتنی گورگی دەروونی.

32
00:02:26,500 --> 00:02:28,175
- ناتوانن وا بن.
- وەرە.

33
00:02:28,300 --> 00:02:32,375
ون دەبێت و ئەو شتەش دە چرکە دەردەکەوێت
دواتر بۆ ئەوەی دێریک ٢٠ پێ لە هەوادا فڕێ بدات؟

34
00:02:32,500 --> 00:02:34,075
- ئەوە کاتی گونجاو نییە؟
- ئەوە ئەو نییە.

35
00:02:34,200 --> 00:02:36,775
- دێریکی کوشتووە.
- نەخێر، دێریک نەمردووە. ناتوانێت مردبێت.

36
00:02:36,900 --> 00:02:38,575
خوێن لە دەمی دەرچوو، باشە؟

37
00:02:38,700 --> 00:02:41,075
ئەوە بە تەواوی شایستەی ئەوە نییە
وەک برینێکی سووک.

38
00:02:41,200 --> 00:02:43,400
- ئەو مردووە، ئێمەش لە دوایین.
- باشە، تەنها...

39
00:02:44,300 --> 00:02:45,600
چی بکەین؟

40
00:02:47,100 --> 00:02:49,400
دەگەینە جیپەکەم،
ئێمە لێرە دەردەچین،

41
00:02:49,700 --> 00:02:52,000
تۆ بەجدی بیری لێدەکەیتەوە
وازهێنان لە کارەکەت، باشە؟

42
00:02:57,000 --> 00:02:58,775
نەخێر نایکەنەوە.
کەشوهەوای قوتابخانەکە کۆنتڕۆڵ کراوە.

43
00:02:58,900 --> 00:03:01,000
- پاشان دەیشکێنین.
- کە ژاوەژاوێکی زۆر دروست دەکات.

44
00:03:03,400 --> 00:03:06,000
پاشان بەڕاستی بە خێرایی ڕادەکەین.

45
00:03:09,100 --> 00:03:10,600
بەڕاستی خێرا.

46
00:03:13,100 --> 00:03:14,900
ستایلز، چی خراپە
کابۆی جیپەکەت؟

47
00:03:15,200 --> 00:03:16,029
مەبەستت چیە؟ هیچ شتێک هەڵە نییە.

48
00:03:16,400 --> 00:03:17,600
چەماوەتەوە.

49
00:03:18,100 --> 00:03:19,300
دێنتە؟

50
00:03:19,800 --> 00:03:21,600
نەخێر، مەبەستم لە چەمانەوەیە.

51
00:03:23,100 --> 00:03:24,400
چی بە جەهەنەم...

52
00:03:35,093 --> 00:03:38,135
{ ad(400,800)}<i>لێس بیسۆنۆرس pr sentent</i>

53
00:03:41,000 --> 00:03:42,575
ئەوە پاتری منە.

54
00:03:42,700 --> 00:03:44,175
- نەخێر.
- دەبێت بجوڵێین.

55
00:03:44,300 --> 00:03:47,000
- دەتوانێت ڕاست لە دەرەوە بێت.
- ڕاست لەدەرەوەیە.

56
00:03:49,200 --> 00:03:50,800
تەنها با سەیرێک بکەم.

57
00:04:01,100 --> 00:04:02,400
- هەر شتێک؟
- نەخێر.

58
00:04:04,600 --> 00:04:05,800
ئێستا بجوڵێ؟

59
00:04:06,600 --> 00:04:07,900
ئێستا بجوڵێ.

60
00:04:13,400 --> 00:04:14,575
- بەم شێوەیە.
- نا، نا، نا، نا.

61
00:04:14,700 --> 00:04:16,500
- چی؟
- شوێنێک بێ پەنجەرە.

62
00:04:16,800 --> 00:04:18,375
هەموو تاکە ژوورێک لەم...
بیناکە پەنجەرەی هەیە.

63
00:04:18,500 --> 00:04:20,400
یان شوێنێک کە پەنجەرەی کەمتر بێت.

64
00:04:22,500 --> 00:04:24,075
- ژووری جلگۆڕین.
- بەڵێ.

65
00:04:24,200 --> 00:04:25,600
باشە.

66
00:04:31,400 --> 00:04:33,475
- پەیوەندی بە باوکتەوە بکە.
- وە پێی بڵێ چی؟

67
00:04:33,600 --> 00:04:35,000
نازانم، هیچ.

68
00:04:35,600 --> 00:04:37,075
دزەکردنی غاز، ئاگرێک، هەرچییەک بێت.

69
00:04:37,200 --> 00:04:39,375
ئەگەر ئەو شتە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکە ببینێت
پڕە لە ئۆتۆمبێلی پۆلیس، هەڵدەستێت.

70
00:04:39,500 --> 00:04:43,075
چی ئەگەر نەیکرد؟ چی ئەگەر بە تەواوی بڕوات
تێرمیناتۆر و هەموو پۆلیسێک دەکوژێت لە چاودا،

71
00:04:43,200 --> 00:04:45,175
- بە باوکمەوە؟
- دەمانچەیان هەیە.

72
00:04:45,300 --> 00:04:49,300
بەڵێ، و دێریک دەبوو لەگەڵ wolfsbane-laced Shot بکرێت
فیشەکێک بۆ ئەوەی تەنانەت خاویشی بکاتەوە، ئەوەت لەبیرە؟

73
00:04:49,700 --> 00:04:52,200
پاشان ئێمە...دەبێت...

74
00:04:52,900 --> 00:04:54,575
دەبێت ڕێگایەک بۆ دەربازبوون بدۆزینەوە
و تەنها ڕابکە بۆی.

75
00:04:54,700 --> 00:04:56,700
هیچ شتێک لە نزیک...
قوتابخانە بۆ ماوەی لانیکەم یەک میل.

76
00:04:57,300 --> 00:04:58,700
ئەی ئۆتۆمبێلەکەی دێریک؟

77
00:04:59,300 --> 00:05:00,575
ئەوە دەتوانێت کار بکات.

78
00:05:00,700 --> 00:05:02,475
ئێمە دەچینە دەرەوە، دەگەینە
کلیلەکانی لە جەستەی،

79
00:05:02,600 --> 00:05:04,600
و پاشان ئۆتۆمبێلەکەی دەبەین.

80
00:05:04,900 --> 00:05:06,575
- وە ئەویش.
- باش.

81
00:05:06,700 --> 00:05:08,000
هەرچیەک بێت.

82
00:05:14,100 --> 00:05:16,575
- چی؟
- پێم وایە شتێکم بیستووە.

83
00:05:16,700 --> 00:05:18,200
- وەک چی؟
- هێمن.

84
00:05:29,200 --> 00:05:30,500
شاردنەوە.

85
00:05:31,800 --> 00:05:33,800
نەخێر، نەخێر، ستایلز.

86
00:05:34,600 --> 00:05:35,900
نەخێر.

87
00:06:07,800 --> 00:06:08,975
کوڕی کۆیلە!

88
00:06:09,100 --> 00:06:11,775
- هێمن!
- کەرەکەم بێدەنگ بکە، چی بە جەهەنەم هەوڵی ئەوە دەدەیت، بمکوژە؟

89
00:06:11,900 --> 00:06:14,375
- هەردووکتان دەربچن.
- تۆ تەنها نیو چرکە گوێ دەگریت باشە؟

90
00:06:14,500 --> 00:06:17,100
باش نییە. جەهەنەمەکە بەدەست بهێنە
لێرە دەربچن هەر ئێستا.

91
00:06:18,700 --> 00:06:21,275
- خوایە تەنها یەک چرکە بۆ ڕوونکردنەوە.
- تەنها بێدەنگ بە و بڕۆ.

92
00:06:43,500 --> 00:06:45,375
{cut}{pub}لیدیا دەڵێت ئێمە دێین بۆ ئەوەی تۆ بەدەست بهێنین.

93
00:06:45,500 --> 00:06:46,775
تکایە مەیکەن. باشە؟

94
00:06:46,900 --> 00:06:49,400
دڵنیام لە ڕێگایە.
ئەو تەنها...

95
00:06:50,700 --> 00:06:52,975
- ٢٦ خولەک دواکەوتووە.
- گوێت لەوە دەبێت؟

96
00:06:53,100 --> 00:06:55,475
یەکەم ئەوە "ئەو تەنها 26 خولەک دواکەوتووە،

97
00:06:55,600 --> 00:06:57,675
" دوای مانگێک ئەوە."
"ئەو تەنها کاتێک لێم دەدات کە سەرخۆشە."

98
00:06:57,800 --> 00:06:59,675
لێوارێکی خلیسک، ئەلیسۆن. لێوارێکی خلیسک.

99
00:06:59,800 --> 00:07:01,375
- ئێمە هەڵتدەگرین.
- نەخێر.

100
00:07:01,500 --> 00:07:02,700
زۆر درەنگ بووە.

101
00:07:11,400 --> 00:07:13,000
لیدیا ئەوەی لیدیا دەیەوێت بەدەستی دەهێنێت.

102
00:07:14,000 --> 00:07:16,500
وەرە، بچۆرە ژوورەوە دەتوانین لەوێ بوەستین
شوێنەکەی و بزانە لەوێیە یان نا.

103
00:07:18,100 --> 00:07:22,100
ئایا ئەوە ئەو بە باشترین ڕوونکردنەوە
تا ئێستا بۆچی نیو کاتژمێر دواکەوتووە؟

104
00:07:23,100 --> 00:07:24,600
بە تەواوی نا.

105
00:07:32,400 --> 00:07:33,600
چی بە جەهەنەم؟

106
00:07:35,100 --> 00:07:36,500
زبڵدانێکە.

107
00:07:37,300 --> 00:07:39,700
پاڵى نایەوە لەبەردەم...
دەرگاکە بۆ ئەوەی ڕێگریمان لێ بکات بۆ چوونە ژوورەوە.

108
00:07:40,700 --> 00:07:43,200
- وەرە یارمەتیم بدە.
- وەستان!

109
00:07:45,100 --> 00:07:47,075
من لێرە نامرم.
من لە قوتابخانە نامرم.

110
00:07:47,200 --> 00:07:48,700
ئێمە ناچین نامرین.

111
00:07:49,500 --> 00:07:51,175
خودایە چی دەکات؟
چی دەوێت؟

112
00:07:51,300 --> 00:07:52,475
من.

113
00:07:52,600 --> 00:07:54,375
دێریک دەڵێت بە پاکەتێک بەهێزترە.

114
00:07:54,500 --> 00:07:55,875
بەڵێ، زۆر باشە.

115
00:07:56,000 --> 00:07:57,475
گورگێکی دەروونی
کێ خەریکی گورگێکی هەرزەکارە.

116
00:07:57,600 --> 00:07:59,600
ئەوە--ئەوە جوانە.

117
00:08:28,100 --> 00:08:29,600
بەهەر حاڵ ئێمە لێرە چی دەکەین؟

118
00:08:31,100 --> 00:08:32,575
تەنها شتێک کە بەدەستم هێنا ئەمە بوو.

119
00:08:32,700 --> 00:08:34,075
سکۆت : لە قوتابخانە چاوم پێ بکەوێت - بەپەلە

120
00:08:34,200 --> 00:08:35,800
شەوانە دەرگاکان قوفڵ دەکەن، دەزانی؟

121
00:08:36,500 --> 00:08:37,800
ئەو یەکەیان کراوەیە.

122
00:08:42,300 --> 00:08:44,100
پێویستت بە من نییە
باسی ئاشکراکان بکە، ڕاستە؟

123
00:08:45,200 --> 00:08:48,500
کە وا دیارە ئەوان شکاون Into
قوتابخانەکە؟ نەخێر، زۆر دیارە.

124
00:08:50,500 --> 00:08:51,906
دەتەوێت منیش لەگەڵت بێم؟

125
00:08:52,600 --> 00:08:53,975
ئاساییە.

126
00:08:54,100 --> 00:08:55,600
هێی، ئەلیسۆن...

127
00:08:59,800 --> 00:09:02,100
تۆ ئەم ڕوخسارەت هەیە وەک ئەوەی بیت
خەریکە دەڵێت "ئاگاداربە."

128
00:09:04,300 --> 00:09:05,400
من.

129
00:09:08,200 --> 00:09:09,200
چی؟

130
00:09:11,000 --> 00:09:12,875
ئەو نیگایە نیگەرانە لە تۆ،
پێشتر نەمبینیوە.

131
00:09:13,000 --> 00:09:14,400
باشە، من نیگەرانم.

132
00:09:15,500 --> 00:09:17,056
باشە ئەوە نیگایەکی باشە لەسەر تۆ.

133
00:09:19,300 --> 00:09:20,575
نیگەران مەبە.

134
00:09:20,700 --> 00:09:21,975
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

135
00:09:22,100 --> 00:09:23,700
باشە.

136
00:10:09,800 --> 00:10:13,000
{pub}- چی؟
- بڕۆ.

137
00:10:19,000 --> 00:10:20,375
- باشە، دەبێت شتێک بکەین.
- وەک چی؟

138
00:10:20,500 --> 00:10:22,875
نازانم. بیکوژە، ئازاری بدە،

139
00:10:23,000 --> 00:10:25,100
ئازاری دەروونی بەسەریدا بسەپێنرێت.
شتێک.

140
00:10:43,700 --> 00:10:45,500
خولەکێک چاوەڕوان بن، نەخێر--

141
00:10:57,800 --> 00:10:59,100
مێزەکە. وەرە، مێزەکە.

142
00:11:06,400 --> 00:11:07,800
ئەو ناتوانێت...

143
00:11:12,500 --> 00:11:13,800
باشە.

144
00:11:22,400 --> 00:11:24,100
- ئەوە دەبینیت؟
- بزانە چی؟

145
00:11:25,500 --> 00:11:29,500
کابۆی ئەو پارچە جیپە چەوتە
لە ئاسایی خراپتر دەردەکەوێت.

146
00:11:31,700 --> 00:11:32,900
بۆ کوێ دەچیت؟

147
00:11:33,300 --> 00:11:35,775
- بۆ ئەوەی سەیرێک بکەیت، لێرە بمێنەرەوە.
- من لەناو سەیارەدا نامێنمەوە.

148
00:11:35,900 --> 00:11:38,573
- تەنها لە نەفرەتدا بمێنەرەوە--
-لەناو سەیارەدا بە تەنیا جێم مەهێڵە.

149
00:11:40,200 --> 00:11:41,600
باش.

150
00:11:42,000 --> 00:11:43,600
خودایە توانەوەی نەبێت.

151
00:12:09,600 --> 00:12:11,875
سەیری ئەوە بکەن.

152
00:12:12,000 --> 00:12:13,900
بەڕاستی پارچەیەک لە قسەی بێمانایە.

153
00:12:14,600 --> 00:12:16,400
ئایا دەتوانین ئەلیسۆن بەدەست بهێنین و ئێستا بڕۆن؟

154
00:12:22,700 --> 00:12:24,200
چی دەکەیت؟

155
00:12:25,300 --> 00:12:26,600
ئایا ئەلیسۆن بەدەست دەهێنیت؟

156
00:12:27,100 --> 00:12:28,400
جاکسۆن!

157
00:12:31,000 --> 00:12:32,900
وەرە، بڕۆ بۆ ئەودیو. وەرە!

158
00:12:33,200 --> 00:12:34,400
چی؟

159
00:12:42,300 --> 00:12:44,275
- چی دەکەیت؟
- تەنها دەمەوێت سەیرێکی It بکەم.

160
00:12:44,400 --> 00:12:45,575
شێتی؟

161
00:12:45,700 --> 00:12:48,800
سەیرکە، گیری خواردووە، باشە؟
ناچێتە دەرەوە.

162
00:12:58,800 --> 00:13:00,875
- بەڵێ، ئەوە ڕاستە، ئێمە تۆمان دەستکەوت--
- بێدەنگ دەبیت!

163
00:13:01,000 --> 00:13:02,800
من لەم شتە ناترسم.

164
00:13:06,100 --> 00:13:07,500
من لە تۆ ناترسم.

165
00:13:08,400 --> 00:13:10,800
ڕاستە، چونکە تۆ لەوێیت،
و ئێمە لێرە دەرەوەین.

166
00:13:11,100 --> 00:13:13,300
تۆ ناچیت هیچ--

167
00:13:32,900 --> 00:13:34,500
سکۆت؟

168
00:14:00,600 --> 00:14:02,000
سکۆت؟

169
00:14:06,500 --> 00:14:08,100
سکۆت؟

170
00:14:12,100 --> 00:14:13,700
سکۆت؟

171
00:14:16,700 --> 00:14:18,300
سکۆت؟

172
00:14:20,700 --> 00:14:22,775
- ڕاست لێرە یەکێک هەیە.
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟

173
00:14:22,900 --> 00:14:24,875
- دەبێت ئێستا حەمامەکە بەکاربهێنیت؟
- بەڵێ ئێستا.

174
00:14:25,000 --> 00:14:27,700
کێشەت لەگەڵ نمایشکردنی مندا هەیە
ئەرکێکی بایۆلۆژی بنەڕەتییە؟

175
00:14:28,200 --> 00:14:31,300
دەزانی، دەستم کردووە بە کێشەیەک
لەگەڵ هەموو فەنکشنەکانت.

176
00:14:42,900 --> 00:14:44,300
مەککۆڵ.

177
00:14:47,800 --> 00:14:49,400
سکۆت؟

178
00:14:53,600 --> 00:14:55,200
دێریک؟

179
00:15:03,500 --> 00:15:04,900
ئایا دۆزیوتەوە؟

180
00:15:13,300 --> 00:15:16,200
نەخێر، نەخێر.

181
00:15:40,000 --> 00:15:42,700
{بڕین}- چاوەڕوان بن. ئایا گوێت لەوە دەبێت؟
- بیبیستن چی؟

182
00:15:43,000 --> 00:15:44,275
دەنگەکەی وەک زەنگی مۆبایلێک دێت.

183
00:15:44,400 --> 00:15:46,600
- چی؟
- من ئەو ئەڵقەیە دەناسم.

184
00:15:47,400 --> 00:15:48,800
ئەوە مۆبایلی ئەلیسۆنە.

185
00:15:53,200 --> 00:15:54,200
{pub}هەی.

186
00:15:55,100 --> 00:15:56,600
پێدەچێت نەتوانم بیاندۆزمەوە.

187
00:15:57,400 --> 00:15:59,400
باشە یەک چرکەم پێ بدە
و منیش هەر لەوێ دەبم.

188
00:16:05,000 --> 00:16:07,175
- ستایلز؟
- ئەوە منم، تۆ لە کوێیت؟

189
00:16:07,300 --> 00:16:09,375
من لە قوتابخانەم بە دوای تۆدا دەگەڕێم،
بۆ لە شوێنی من نەبووی؟

190
00:16:09,500 --> 00:16:11,800
- ئێستا لە کوێی؟
-لە نهۆمی یەکەم.

191
00:16:13,100 --> 00:16:14,875
لەکوێ؟ بەڕاستی لە کوێی؟

192
00:16:15,000 --> 00:16:17,375
- مەلەوانگەکان.
- بگەیتە لۆبی.

193
00:16:17,500 --> 00:16:18,700
ئێستا بڕۆ.

194
00:16:19,200 --> 00:16:20,900
باشە باشە من دێم.

195
00:16:26,300 --> 00:16:27,775
بۆ هاتی؟
لێرە چی دەکەیت؟

196
00:16:27,900 --> 00:16:30,600
- چونکە تۆ داوات لێکردم.
- داوام لێکردوویت؟

197
00:16:35,900 --> 00:16:38,675
- بۆچی هەست دەکەم ئەم نامەیەت نەناردووە؟
- چونکە من نەمکرد.

198
00:16:38,800 --> 00:16:40,675
- ئایا لێرە ئۆتۆمبێلت لێخوڕیوە؟
- جاکسۆن، کرد.

199
00:16:40,800 --> 00:16:42,375
- جاکسۆنیش لێرەیە؟
- وە لیدیا، چی ڕوودەدات؟

200
00:16:42,500 --> 00:16:44,100
کێ ئەم دەقەی ناردووە؟

201
00:16:45,100 --> 00:16:46,500
لە کوێیت؟

202
00:16:49,500 --> 00:16:52,300
لەکۆتاییدا. ئێستا دەتوانین بچین؟

203
00:17:01,500 --> 00:17:02,800
ڕاکردن!

204
00:17:29,000 --> 00:17:30,500
یارمەتیم بدەن ئەمە لەبەردەم دەرگاکەدا بەدەست بهێنم.

205
00:17:31,100 --> 00:17:32,475
سکۆت، چاوەڕوان بە، نەک لێرە.

206
00:17:32,600 --> 00:17:34,675
ئەوە چی بوو؟ سکۆت، ئەوە چی بوو؟

207
00:17:34,800 --> 00:17:36,775
- لە سەقفەوە چی هاتە دەرەوە؟
- تەنها یارمەتیم دەدەیت؟

208
00:17:36,900 --> 00:17:38,375
کورسییەکان، کورسییەکان کۆبکەنەوە.

209
00:17:38,500 --> 00:17:40,875
هاوڕێیان... ئایا دەتوانین تەنها یەک چرکە چاوەڕێ بکەین؟

210
00:17:41,000 --> 00:17:42,700
ئێوە گوێم لێ بگرن، و--

211
00:17:43,700 --> 00:17:45,100
ئایا دەتوانین یەک چرکە چاوەڕێ بکەین؟

212
00:17:47,700 --> 00:17:49,100
هاوڕێیان؟

213
00:17:50,200 --> 00:17:51,975
ستایلز قسە دەکات.

214
00:17:52,100 --> 00:17:54,500
تکایە دەتوانین یەک چرکە خۆمان هەڵواسیوە؟

215
00:17:56,000 --> 00:17:57,500
سڵاو!

216
00:17:59,100 --> 00:18:00,775
باشە، کارێکی جوانە.

217
00:18:00,900 --> 00:18:02,575
بەڕاستی کارێکی جوانە، هەمووان.

218
00:18:02,700 --> 00:18:06,700
ئێستا...چی بکەین
دیواری ٢٠ پێی پەنجەرەکان؟

219
00:18:10,400 --> 00:18:13,800
تکایە کەسێک دەتوانێت بۆم ڕوون بکاتەوە کە چییە
بەردەوامە، چونکە من لێرەدا تووشی شۆک بووم.

220
00:18:14,900 --> 00:18:16,300
وە حەز دەکەم بزانم بۆچی.

221
00:18:18,200 --> 00:18:19,500
سکۆت؟

222
00:18:29,200 --> 00:18:30,600
کەسێک دەرگاوانەکەی کوشت.

223
00:18:30,900 --> 00:18:33,195
- چی؟
- بەڵێ دەرگاوان مردووە.

224
00:18:35,100 --> 00:18:37,400
باسی چی دەکات؟
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟

225
00:18:37,782 --> 00:18:39,200
چی، کێ کوشتوویەتی؟

226
00:18:41,100 --> 00:18:42,275
نا، نا، نا، نا.

227
00:18:42,400 --> 00:18:45,375
- بڕیار بوو ئەمە کۆتایی بێت. شێری شاخ کوژرا--
- نەخێر بەدەستی ناهێنیت؟

228
00:18:45,500 --> 00:18:48,100
- شێری شاخ نەبوو.
- کێ بوو؟

229
00:18:48,800 --> 00:18:50,200
چی دەوێت؟

230
00:18:51,600 --> 00:18:53,200
چی ڕوودەدات؟

231
00:18:54,700 --> 00:18:56,000
سکۆت!

232
00:18:56,600 --> 00:18:57,900
من-من نازانم.

233
00:18:58,400 --> 00:18:59,700
من-من تەنها... ئەگەر

234
00:19:00,500 --> 00:19:03,875
- ئەگەر بچینە دەرەوە لەوێ، ئەو دەمانکوژێت.
- ئێمە؟ ئەو ئێمە دەکوژێت؟

235
00:19:04,000 --> 00:19:05,100
کێ؟

236
00:19:05,700 --> 00:19:08,000
کێیە؟

237
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
ئەوە دێریکە. ئەوە دێریک هێڵە.

238
00:19:16,800 --> 00:19:18,100
دێریک دەرگاوانەکەی کوشت؟

239
00:19:19,400 --> 00:19:21,075
- دڵنیای؟
- بینیم.

240
00:19:21,200 --> 00:19:23,175
- شاخەکە لی--
- نەخێر دێریک کوشتوویەتی.

241
00:19:23,300 --> 00:19:25,875
- هەموویان؟
- بەڵێ لە خوشکەکەی خۆیەوە دەست پێدەکات.

242
00:19:26,000 --> 00:19:29,775
- شۆفێری پاسەکە؟
- وە ئەو کابرایەی لە فرۆشگای ڤیدیۆکەدایە-- هەموو کاتەکە دێریک بووە.

243
00:19:29,900 --> 00:19:31,600
ئەو لێرە لەگەڵ ئێمەدایە.

244
00:19:35,300 --> 00:19:37,000
وە ئەگەر ئێستا دەرنەچین...

245
00:19:38,000 --> 00:19:39,800
ئەویش ئێمەش دەکوژێت.

246
00:19:52,900 --> 00:19:54,475
{pub}- پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکە.
- نەخێر.

247
00:19:54,600 --> 00:19:56,275
- چی--مەبەستت چییە "نا؟"
- مەبەستم ئەوەیە نەخێر.

248
00:19:56,400 --> 00:19:58,400
دەتەوێت بە زمانی ئیسپانی بیبیستیت؟ نەخێر.

249
00:19:59,500 --> 00:20:02,375
سەیرکە، دێریک سێ کەسی کوشت، باشە؟
نازانین بە چی چەکدارە.

250
00:20:02,500 --> 00:20:05,075
باوکت چەکدارە بە...
تەواوی بەشی شەریف.

251
00:20:05,200 --> 00:20:06,675
- پەیوەندی پێوە بکە.
- من تەلەفۆن دەکەم.

252
00:20:06,800 --> 00:20:08,575
نەخێر لیدیا، ئایا تەنها دەستت پێدەگرت
یەک چرکە.

253
00:20:08,700 --> 00:20:09,700
سڵاو.

254
00:20:11,400 --> 00:20:12,675
بەڵێ، ئێمە لە بیکۆن هیڵزداین
ئامادەیی.

255
00:20:12,800 --> 00:20:14,300
ئێمە گیری خواردووین، و پێویستمان بە تۆیە کە--

256
00:20:16,900 --> 00:20:17,900
بەڵام--

257
00:20:21,800 --> 00:20:23,275
تەلەفۆنەکەی بۆ هەڵواسیم.

258
00:20:23,400 --> 00:20:24,475
پۆلیس تەلەفۆنەکەی بۆ هەڵواسی؟

259
00:20:24,600 --> 00:20:25,875
وتی کە ئامۆژگارییەکیان دەستکەوتووە
ئاگادارکردنەوەیان کە هەن

260
00:20:26,000 --> 00:20:27,975
gonna be prank پەیوەندییەکان دەربارەی
شکاندنی قوتابخانەی ئامادەیی.

261
00:20:28,100 --> 00:20:30,575
ئەو وتی ئەگەر جارێکی تر پەیوەندی بکەمەوە کە ئەوان...
شوێنپێی دەگرم و دەستگیرم دەکات.

262
00:20:30,700 --> 00:20:31,775
باشە، ئەوا جارێکی تر پەیوەندی بکەنەوە.

263
00:20:31,900 --> 00:20:33,675
نەخێر، شوێنپێی خانەیەک ناگرن.

264
00:20:33,800 --> 00:20:35,875
پاشان ئۆتۆمبێلێک بۆ تۆ دەنێرن
ماڵ پێش ئەوەی کەس بنێرن بۆ ئێرە.

265
00:20:36,000 --> 00:20:37,575
چی ئەو--چی--

266
00:20:37,700 --> 00:20:39,000
ئەمە چییە؟

267
00:20:39,300 --> 00:20:40,675
بۆچی دێریک دەیەوێت بمانکوژێت؟

268
00:20:40,800 --> 00:20:42,700
بۆچی کەس دەکوژێت؟

269
00:20:50,000 --> 00:20:51,575
بۆچی هەمووان سەیری من دەکەن؟

270
00:20:51,700 --> 00:20:52,775
ئایا ئەو کەسەیە کە ئەوی ناردووە
دەقەکە؟

271
00:20:52,900 --> 00:20:53,875
نەخێر.

272
00:20:54,000 --> 00:20:55,475
مەبەستم ئەوەیە نازانم.

273
00:20:55,600 --> 00:20:56,575
ئایا ئەو کەسەیە کە بانگی کردووە
پۆلیس؟

274
00:20:56,700 --> 00:20:58,200
نازانم!

275
00:21:00,400 --> 00:21:02,600
{cut}باشە، بۆچی تەنها...
لێرەدا گازەکە بخەرەوە، بەڵێ؟

276
00:21:05,600 --> 00:21:08,075
باشە، سەرەتا، فڕێدانی دێریک
لە ژێر پاسەکەدا، بە جوانی ئەنجامدراوە.

277
00:21:08,200 --> 00:21:10,075
نەمدەزانی چی بڵێم.
ناچار بووم شتێک بڵێم.

278
00:21:10,200 --> 00:21:11,875
وە ئەگەر مردووە ئەوا مردووە
گرنگە، ڕاستە؟

279
00:21:12,000 --> 00:21:13,500
جگە لەوەی ئەگەر ئەو نەبێت.

280
00:21:14,400 --> 00:21:15,675
ئای خوایە، من بە تەواوی تەنها گازم گرت
سەری ببڕە.

281
00:21:15,800 --> 00:21:17,175
وە بە تەواوی بەسەریدا زاڵ دەبێت.

282
00:21:17,300 --> 00:21:19,800
پرسە گەورەکان لێرەدا لەبەردەستدان،
وەک چۆن بە زیندووی دەربچین؟

283
00:21:20,300 --> 00:21:22,900
بەڵام ئێمە لە ژیانداین.
دەکرا پێشتر بمانکوژێت.

284
00:21:23,300 --> 00:21:24,875
وەک ئەوە وایە گۆشەیەکمان لێ بدات
یان شتێک.

285
00:21:25,000 --> 00:21:26,775
کەواتە چی، ئەو دەیەوێت ئێمە بخوات
هەموویان لە یەک کاتدا؟

286
00:21:26,900 --> 00:21:28,875
نەخێر! دێریک وتی تۆڵەی دەوێت.

287
00:21:29,000 --> 00:21:30,100
دژی کێ؟

288
00:21:30,400 --> 00:21:31,900
خێزانی ئەلیسۆن؟

289
00:21:32,300 --> 00:21:34,100
ڕەنگە دەقەکە ئەوە بێت
بوو دەربارەی.

290
00:21:34,700 --> 00:21:37,275
- دەبوو کەسێک بینێرێت.
- باشە، کەرەکان...

291
00:21:37,400 --> 00:21:38,475
پلانی نوێ.

292
00:21:38,600 --> 00:21:39,875
ستایلز تەلەفۆن بۆ باوکی بێسوودەکەی دەکات

293
00:21:40,000 --> 00:21:42,275
and tells him to send someone with
دەمانچەیەک و ئامانجێکی شایستە.

294
00:21:42,400 --> 00:21:43,600
ئایا ئێمە لەگەڵ ئەوەدا باشین؟

295
00:21:47,200 --> 00:21:48,400
ڕاست دەکات.

296
00:21:49,000 --> 00:21:51,700
Tell him the truth if you have to,
تەنها تەلەفۆنی بۆ بکە.

297
00:21:54,100 --> 00:21:56,100
I'm not watching my dad get
بە زیندووی دەخورێت.

298
00:21:58,800 --> 00:22:00,000
All right, give me the phone.

299
00:22:01,200 --> 00:22:02,200
جاکسۆن!

300
00:22:02,600 --> 00:22:03,600
ئایا تۆ باشیت؟

301
00:22:04,400 --> 00:22:05,400
هێی، تۆ باشیت؟

302
00:22:15,700 --> 00:22:16,900
باوکە، هێی، ئەوە منم.

303
00:22:17,600 --> 00:22:19,000
وە ئەوە نامەی دەنگی تۆیە.

304
00:22:19,900 --> 00:22:22,175
Look, i need you to call me
ئێستا گەڕاینەوە.

305
00:22:22,300 --> 00:22:23,700
وەک، لە ئێستادا.

306
00:22:27,900 --> 00:22:28,975
We're at the school, okay?

307
00:22:29,100 --> 00:22:30,200
ئێمە لە قوتابخانەین.

308
00:22:33,900 --> 00:22:35,700
ئای خوایە.

309
00:22:38,300 --> 00:22:40,175
The kitchen, the door out of
the kitchen leads to the stairwell.

310
00:22:40,300 --> 00:22:42,500
- Which only goes up.
- Up is better than here.

311
00:23:39,100 --> 00:23:40,775
Jackson, how many people can
fit in your car?

312
00:23:40,900 --> 00:23:42,475
Five, if someone squeezes on
someone's lap.

313
00:23:42,600 --> 00:23:44,675
پێنج؟ I barely fit in the back.

314
00:23:44,800 --> 00:23:47,200
گرنگ نییە. There's no getting
out without drawing attention.

315
00:23:47,600 --> 00:23:48,600
ئەی ئەمە چی؟

316
00:23:51,200 --> 00:23:52,675
This leads to the roof.
We can go down the fire escape

317
00:23:52,800 --> 00:23:55,500
- to the parking lot in, like, seconds.
- That's a deadbolt.

318
00:23:58,400 --> 00:24:01,000
- The janitor has a key.
- You mean his body has it.

319
00:24:03,100 --> 00:24:05,775
دەتوانم بەدەستی بهێنم.
I can find him by scent, by blood.

320
00:24:05,900 --> 00:24:07,875
باشە، گێ، ئەوە دەنگ دەدات
بیرۆکەیەکی ترسناک و ناباوەر.

321
00:24:08,000 --> 00:24:09,300
چی ترت دەستکەوت؟

322
00:24:11,900 --> 00:24:13,000
من کلیلەکە وەردەگرم.

323
00:24:15,000 --> 00:24:17,275
- تۆ جدیت؟
- باشە ئەوە باشترین پلانە.

324
00:24:17,400 --> 00:24:19,075
کەسێک دەبێت کلیلەکە وەربگرێت ئەگەر...
ئێمە دەمانەوێت لێرە دەربچین.

325
00:24:19,200 --> 00:24:21,500
ناتوانی بێ چەک لەوێ بچیتە دەرەوە.

326
00:24:29,000 --> 00:24:30,275
باشە لە هیچ باشترە.

327
00:24:30,400 --> 00:24:31,375
دەبێت شتێکی تر هەبێت.

328
00:24:31,500 --> 00:24:32,600
هەیە.

329
00:24:36,800 --> 00:24:38,275
ئێمە چی دەکەین؟
ترشەڵۆکی بەسەردا فڕێ بدە؟

330
00:24:38,400 --> 00:24:40,275
نەخێر.
وەک بۆمبێکی ئاگرکوژێنەوە.

331
00:24:40,400 --> 00:24:43,275
لەناو هەموو شتێکدا هەیە کە پێویستە
کۆکتێلێکی مۆلۆتۆڤی خۆسووتێنەر دروست بکە.

332
00:24:43,400 --> 00:24:46,300
- خۆ ئاگرکردنەوە--
- کۆکتێلی مۆلۆتۆڤ.

333
00:24:49,200 --> 00:24:50,200
چی؟

334
00:24:51,200 --> 00:24:52,400
لە شوێنێک خوێندومەتەوە.

335
00:24:53,400 --> 00:24:54,900
ئێمەش کلیلێکمان نییە بۆ ئەوەش.

336
00:25:04,200 --> 00:25:05,800
جاکسۆن، ئەو...
ترشی سولفوریک.

337
00:25:21,769 --> 00:25:22,675
نەخێر.

338
00:25:22,800 --> 00:25:24,275
نەخێر ئەمە شێتییە،
تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.

339
00:25:24,400 --> 00:25:25,775
ناتوانی لەوێ بچیتە دەرەوە.

340
00:25:25,900 --> 00:25:28,600
ناتوانین تەنها لێرە دابنیشین و چاوەڕێی...
ستایلز بۆ ئەوەی دەبێت نامەکانی بپشکنێت.

341
00:25:28,800 --> 00:25:31,375
دەتوانیت بمری.
ئایا ئەوە بەدەست ناهێنیت؟

342
00:25:31,500 --> 00:25:32,975
سێ کەسی کوشتووە.

343
00:25:33,100 --> 00:25:34,500
وە ئێمە لە داهاتووداین.

344
00:25:36,000 --> 00:25:36,975
کەسێک دەبێت شتێک بکات.

345
00:25:37,100 --> 00:25:39,200
سکۆت، تەنها بوەستە.

346
00:25:40,400 --> 00:25:41,575
لەبیرتە--

347
00:25:41,700 --> 00:25:43,375
بیرتە کەی پێت وتم

348
00:25:43,500 --> 00:25:46,000
دەتزانی ئایا یان درۆ؟
کە من زانیارییەکم هەبوو.

349
00:25:47,500 --> 00:25:48,600
ئێوەش هەروا.

350
00:25:52,100 --> 00:25:53,675
تۆ درۆزنێکی ترسناکیت.

351
00:25:53,800 --> 00:25:55,700
وە تۆ بە درێژایی شەو درۆ بوویت.

352
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
تەنها...

353
00:25:59,800 --> 00:26:01,975
تەنها تکایە--تکایە مەڕۆ.

354
00:26:02,100 --> 00:26:03,300
تکایە وازمان لێ مەهێنن.

355
00:26:03,600 --> 00:26:04,600
تکایە.

356
00:26:13,400 --> 00:26:14,500
لە پشتمەوە قفڵی لێ بکەرەوە.

357
00:30:04,600 --> 00:30:05,775
{pub}من ئەمەم دەست ناکەوێت.

358
00:30:05,900 --> 00:30:07,775
تێناگەم بۆچی لەوێ دەرەوەیە،
و بۆچی جێی هێشتین.

359
00:30:07,900 --> 00:30:09,600
وە من ناتوانم...

360
00:30:10,500 --> 00:30:13,100
- ناتوانم دەستەکانم لە لەرزین بوەستێنم.
- ئاساییە.

361
00:30:15,600 --> 00:30:17,500
باشە،
باش دەبێت.

362
00:30:19,600 --> 00:30:20,600
باشە.

363
00:31:24,692 --> 00:31:27,100
{cut}جاکسۆن، تۆ ڕادەستم کرد
ترشی سولفوریک، ڕاستە؟

364
00:31:27,400 --> 00:31:29,475
دەبێت ترشی سولفوریک بێت.
ئەگەر نەبێت ئاگر ناکاتەوە.

365
00:31:29,600 --> 00:31:31,900
من بە وردی پێم داویت
ئەوەی داوای کردووە، نەخێر؟

366
00:31:33,100 --> 00:31:34,100
بەڵێ.

367
00:31:36,100 --> 00:31:37,600
بەڵێ، دڵنیام کە تۆ کردووتە.

368
00:31:47,800 --> 00:31:49,000
وەرە.

369
00:31:50,900 --> 00:31:52,200
وەرە من وەربگرە.

370
00:32:00,900 --> 00:32:02,100
نەفرەت لێی.

371
00:32:56,300 --> 00:32:58,400
نەخێر، من باشم.

372
00:32:59,500 --> 00:33:01,775
- وەک، بەجدی، من باشم.
- ئەوە بە هیچ شێوەیەک باش نەبوو.

373
00:33:01,900 --> 00:33:03,200
چی لەسەر پشتی ملت هەیە؟

374
00:33:48,600 --> 00:33:50,200
وتم باشم.

375
00:33:50,900 --> 00:33:52,375
چەند ڕۆژێکە لەوێیە.
پێم ناڵێت چی ڕوویداوە.

376
00:33:52,500 --> 00:33:54,200
وەک ئەوەی لە ڕاستیدا گرنگی پێ بدەیت.

377
00:34:47,800 --> 00:34:50,100
باشە، ناتوانین موناقەشە بکەین
بۆ نیو چرکە لێرە؟

378
00:34:50,400 --> 00:34:51,975
سکۆت لە کوێیە؟
دەبێ تا ئێستا بگەڕێتەوە.

379
00:34:52,100 --> 00:34:54,000
تا ئێستا گەڕاینەوە...

380
00:35:24,100 --> 00:35:25,300
سکۆت!

381
00:35:27,200 --> 00:35:28,775
- سکۆت!
- بۆ کوێ دەڕوات؟

382
00:35:28,900 --> 00:35:29,900
سکۆت.

383
00:35:30,900 --> 00:35:31,875
سکۆت.

384
00:35:32,000 --> 00:35:33,675
سکۆت! سکۆت!

385
00:35:33,800 --> 00:35:35,700
وەستان. وەستان!

386
00:35:36,500 --> 00:35:37,802
ئایا گوێت لەوە دەبێت؟

387
00:35:44,700 --> 00:35:45,900
گوێگرتن!

388
00:36:18,300 --> 00:36:20,075
دڵنیای ئەوە دێریک هێڵ بووە؟

389
00:36:20,200 --> 00:36:22,100
بەڵێ. منیش ئەوم بینی.

390
00:36:23,000 --> 00:36:24,400
ئەی دەرگاوان چی؟

391
00:36:24,700 --> 00:36:25,975
ئێمە هێشتا بەدوایدا دەگەڕێین.

392
00:36:26,100 --> 00:36:27,675
ئایا لە ژێر بلیچەرەکاندا پشکنینت کردووە؟
لەژێر ئەواندا؟

393
00:36:27,800 --> 00:36:29,500
بەڵێ سکۆت، سەیرمان کرد.

394
00:36:29,800 --> 00:36:32,175
ئێمە هەر وەک...
پرسیارت کرد، هیچ نییە.

395
00:36:32,300 --> 00:36:35,100
- من ئەمە دروست ناکەم.
- دەزانم، باوەڕم پێت هەیە، باوەڕم پێیەتی.

396
00:36:35,500 --> 00:36:36,700
نەخێر، تۆ نایکەیت.

397
00:36:37,200 --> 00:36:40,375
تۆ ئەم ڕوخسارەت هەیە
هەست بە خراپی دەکەیت بۆ من.

398
00:36:40,500 --> 00:36:43,000
وەک ئەوەی بتەوێت باوەڕم پێ بکەیت،
بەڵام دەزانم تۆ نایکەیت.

399
00:36:45,600 --> 00:36:46,600
گوێگرتن...

400
00:36:48,200 --> 00:36:51,900
ئێمە ئەم هەموو قوتابخانەیە دەگەڕێین.
ئێمە دەیدۆزینەوە. باشە؟

401
00:36:52,500 --> 00:36:53,800
بەڵێن دەدەم.

402
00:36:55,100 --> 00:36:56,200
شەریف!

403
00:36:57,500 --> 00:36:59,600
مانەوە. هەردووکتان.

404
00:37:02,700 --> 00:37:04,300
باشە ئێمە ڕزگارمان بوو، هاوڕێ.

405
00:37:05,000 --> 00:37:07,275
تۆ دەزانیت؟
ئێمە لە ئەلفا تێپەڕین.

406
00:37:07,400 --> 00:37:09,300
هێشتا باشە، ڕاستە؟
زیندوو بوون؟

407
00:37:10,500 --> 00:37:13,475
کاتێک لە ژووری کیمیا بووین،
ڕاست بەلای ئێمەدا ڕۆیشت.

408
00:37:13,600 --> 00:37:15,175
تۆ پێت وانییە کە گوێی لە ئێمە بووە؟

409
00:37:15,300 --> 00:37:17,200
پێت وانییە زانیبێتی
بەتەواوی لە کوێ بووین؟

410
00:37:17,700 --> 00:37:18,775
باشە، ئەوا چۆنە ئێمە هێشتا لە ژیانداین؟

411
00:37:18,900 --> 00:37:20,700
منی دەوێت لەناو پاکەتەکەیدا.

412
00:37:24,300 --> 00:37:26,000
بەڵام پێموایە، سەرەتا...

413
00:37:26,900 --> 00:37:29,100
دەبێت لە پاکەتە کۆنەکەم ڕزگارم بێت.

414
00:37:32,000 --> 00:37:33,800
مەبەستت چیە؟
چ پاکەتێکی کۆن؟

415
00:37:35,600 --> 00:37:38,700
ئەلیسۆن. جاکسۆن، لیدیا.

416
00:37:40,800 --> 00:37:42,000
تۆ.

417
00:37:49,700 --> 00:37:51,400
ئەلفا نایەوێت ئێمە بکوژێت.

418
00:37:56,600 --> 00:37:58,100
دەیەوێت من ئەوە بکەم.

419
00:38:02,200 --> 00:38:04,000
وە ئەوە تەنانەت خراپترین بەشیش نییە.

420
00:38:04,700 --> 00:38:08,100
چۆن لە دۆزەخی پیرۆزدا ئەوە نییە
خراپترین بەش، سکۆت؟

421
00:38:08,500 --> 00:38:10,400
چونکە کاتێک وای لێکردم شیفت...

422
00:38:13,700 --> 00:38:15,300
من ویستم بیکەم.

423
00:38:18,500 --> 00:38:20,100
ویستم بتکوژم.

424
00:38:22,500 --> 00:38:23,800
هەمووتان.

425
00:38:50,077 --> 00:38:51,400
تۆ لەوێیت.

426
00:38:51,700 --> 00:38:54,275
چۆن...؟ چۆن بوویت--

427
00:38:54,400 --> 00:38:55,600
دەرچوون؟

428
00:38:56,200 --> 00:38:57,500
بە ئاسانی نییە.

429
00:38:57,900 --> 00:39:00,200
وە بەو شتانەی پێم دەڵێن،
من بەهۆی تۆوە لە ژیاندام.

430
00:39:01,300 --> 00:39:03,200
پێم وایە قەرزاری زیادکردنێکم.

431
00:39:04,900 --> 00:39:08,400
هاوڕێیان، وەرە با با EMT ەکان بدەین
کاری خۆیان بکەن. دواتر دەتوانیت قسەی لەگەڵ بکەیت.

432
00:39:11,900 --> 00:39:13,200
ئەلیسۆن!

433
00:39:16,100 --> 00:39:17,200
ئایا تۆ باشیت؟

434
00:39:17,900 --> 00:39:19,300
باوکم لە ڕێگایە.

435
00:39:20,100 --> 00:39:22,575
پێویستت بە--
پێویستت بە هەر شتێکە لە من؟

436
00:39:22,700 --> 00:39:24,400
- دەتەوێت لەگەڵت بڕۆم؟
- نەخێر.

437
00:39:25,100 --> 00:39:26,400
من نایکەم.

438
00:39:27,000 --> 00:39:28,200
باشە.

439
00:39:29,200 --> 00:39:31,500
وە منیش نازانم
لەوێدا چیت بەسەر هاتووە.

440
00:39:32,500 --> 00:39:34,175
نازانم بیرت لە چی دەکردەوە.

441
00:39:34,300 --> 00:39:35,900
ڕەنگە تۆ نەبوویت، بەڵام...

442
00:39:39,300 --> 00:39:41,800
لە ئێستادا، من نا--من نا
هەست دەکەم دەتوانم متمانەت پێ بکەم.

443
00:39:45,000 --> 00:39:46,675
- ئەلیسۆن، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.
- گرنگی پێنادەم.

444
00:39:46,800 --> 00:39:48,375
باشە، هیچی تر مەڵێ،
تکایە، تەنها مەڵێ--

445
00:39:48,500 --> 00:39:50,175
- سکۆت، من ca--
- ئەلیسۆن، تەنها بوەستە.

446
00:39:50,300 --> 00:39:51,900
تکایە تەنها هیچ مەڵێن.

447
00:39:52,200 --> 00:39:55,075
باوکی ستایلز بڕیارە سوارێکم پێبدات بۆ ماڵەوە.
پێویستە دڵنیا بم کە دایکم تووشی شۆک نییە.

448
00:39:55,200 --> 00:39:57,775
مۆبایلێکی نوێم دەست دەکەوێت
سبەی بەیانی، و--

449
00:39:57,900 --> 00:39:59,875
مۆبایلێکی نوێم دەست دەکەوێت،
و من پەیوەندیت پێوە دەکەم--

450
00:40:00,000 --> 00:40:01,300
مەیکە.

451
00:40:02,000 --> 00:40:03,200
چی؟

452
00:40:03,500 --> 00:40:04,900
پەیوەندی مەکە.

453
00:40:09,000 --> 00:40:12,300
تەنها...
تەنها تکایە تەلەفۆنم بۆ مەکەن.

454
00:40:12,425 --> 00:40:13,487
{ ad(100,400)}www.u-sub.net

455
00:40:13,612 --> 00:40:14,526
{ ad(100,400)}بێلکساندەر

456
00:40:14,651 --> 00:40:15,379
{ ad(100,400)}چیز

457
00:40:15,504 --> 00:40:16,202
{ ad(100,400)}Etig

458
00:40:16,327 --> 00:40:17,123
{ ad(100,400)}نیکۆ2 بی

459
00:40:17,289 --> 00:40:17,992
{ ad(100,400)}پۆکا

460
00:40:18,117 --> 00:40:18,916
{ ad(100,400)}شاڤری

461
00:40:19,041 --> 00:40:19,939
{ ad(100,400)}کوژە81

462
00:40:20,064 --> 00:40:20,713
{ ad(100,400)}تۆف

463
00:40:20,838 --> 00:40:21,839
{ ad(100,400)}تریستانێل

464
00:40:21,964 --> 00:40:22,757
{ ad(200,600)}یۆ مان

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net